Traduzioni di „Königin“ nel dizionario tedesco » greco

Königin <-, -nen> SUBST f (Monarchin, Bienenkönigin)

Königin

βασίλισσα f

König <-s, -e> [ˈkøːnɪç] SUBST m

1. König (Monarch, Schachfigur):

König

βασιλιάς m

2. König (im Kartenspiel):

König

ρήγας m

Esempi per Königin

die Königin von England

η Βασίλισσα της Αγγλίας

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Überall, wo die Königin regiert, fanden Krönungsfeiern statt.

de.wikipedia.org

Die Königin mischte sich ein und machte die Entscheidung rückgängig.

de.wikipedia.org

Dort debütierte sie als Königin der Nacht und zugleich als Papagena in Die Zauberflöte.

de.wikipedia.org

Eigens zu diesem Anlass wurde für die Königin ein tonnenschweres Bett aus Schiefer angeschafft, das heute noch im Schloss zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Diese wurden von der Königin des Blumensterns entsendet, auf dem die Blumengeister leben.

de.wikipedia.org

Auf Pfalzen oder Burgen hielten der König und die Königin Gericht auf ihren Reisen ab.

de.wikipedia.org

Als Schneewittchen ihn anfleht, lässt er sie mitleidig davonlaufen und kehrt mit einem erjagten Wild zu Königin zurück.

de.wikipedia.org

Der Name der ägyptischen Königin ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Nach Abdankung der Königin wurde er als Oberstallmeister ihr Reisebegleiter und erledigte diplomatische Sendungen.

de.wikipedia.org

1767 gab es Pläne, auf einem Teil der Fläche ein Nonnenkloster der Königin zu errichten.

de.wikipedia.org