tedesco » greco

Traduzioni di „Kühlung“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

Kühlung <-, -en> SUBST f

1. Kühlung (Vorgang):

Kühlung
ψύξη f
die Kühlung ist außer Betrieb
η ψύξη είναι εκτός λειτουργίας

2. Kühlung (Erfrischung):

Kühlung
δροσιά f
sich Kühlung verschaffen
δροσίζομαι

Esempi per Kühlung

sich Kühlung verschaffen
δροσίζομαι
die Kühlung ist außer Betrieb
η ψύξη είναι εκτός λειτουργίας

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Wasser dient einerseits zur Kühlung, andererseits schirmt das Wasser einen großen Teil der emittierten Strahlung ab.
de.wikipedia.org
Bei diesem Funktionsprinzip ist auch eine Kühlung des Gebäudes möglich, indem kühle Flüssigkeit durch das Leitungssystem geführt wird; man spricht dann von Bauteilkonditionierung.
de.wikipedia.org
Während der Produktionszeit wurde die Ausrüstung des Busses mehrfach modifiziert, insbesondere die Kühlung wurde ständig verbessert.
de.wikipedia.org
Ein Brunnen würde sich dagegen negativ auf die Kühlung auswirken.
de.wikipedia.org
Die Behandlung erfolgt durch Einreiben mit verdünntem Weinessig und durch Kühlung der betroffenen Hautpartie, unter Umständen sollte ein Arzt konsultiert werden.
de.wikipedia.org
Während des Schweißens wirken die Kühlung und die Wahl der Schweißparameter auf die erreichbare Standmenge ein.
de.wikipedia.org
Es muss jedoch beachtet werden, dass ein begleitender Energieaufwand für die Kühlung der supraleitenden Materialien entsteht.
de.wikipedia.org
An den beiden Seitenflächen war neu vor dem Hinterrad eine große Luftöffnung zur besseren Kühlung der hinteren Bremsen.
de.wikipedia.org
Dieser ist oft mit Schlitzen oder Bohrungen ausgeführt, um eine bessere Kühlung des Laufes zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Der Maschinenraum sollte über eine ausreichende Kühlung verfügen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Kühlung" in altre lingue

"Kühlung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati