Traduzioni di „Kriegsdienst“ nel dizionario tedesco » greco

Kriegsdienst <-(e)s, -e> SUBST f DIR

Kriegsdienst

στρατιωτική υπηρεσία f

Kriegsdienst

θητεία f

Esempi per Kriegsdienst

den Kriegsdienst verweigern

αρνούμαι τη στρατιωτική θητεία

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er wurde zum Kriegsdienst eingezogen und geriet 1942 in britische Gefangenschaft, aus der er 1945 heimkehrte.

de.wikipedia.org

Anschließend leistete er Militär- und Kriegsdienst in der Wehrmacht und geriet in Kriegsgefangenschaft.

de.wikipedia.org

1944/45 wurde er zum Kriegsdienst eingezogen und geriet in Gefangenschaft.

de.wikipedia.org

38 Dorfbewohner wurden zum Kriegsdienst verpflichtet, von ihnen sind sieben gefallen, vier blieben vermisst.

de.wikipedia.org

Mit 14 Jahren begann er eine Lehre im Eisenhandel und wurde 1939 zum Kriegsdienst eingezogen.

de.wikipedia.org

1940 wurde er zum Kriegsdienst eingezogen und diente als Nachrichtenoffizier im Oberkommando der Kriegsmarine.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde mit der Werbetrommel im 17. Jahrhundert die Trommel bezeichnet, mit der Landsknechte für den Kriegsdienst angeworben wurden.

de.wikipedia.org

Wie sein Vater trat auch er früh in spanische Kriegsdienste.

de.wikipedia.org

Doch laut des Grundgesetzes darf niemand gegen sein Gewissen zum Kriegsdienst gezwungen werden.

de.wikipedia.org

Dort konnte er sich, unterbrochen nur vom Kriegsdienst 1915/16, als Charakterschauspieler durchsetzen.

de.wikipedia.org