Traduzioni di „Lebensmittelknappheit“ nel dizionario greco » tedesco

(Vai a tedesco » greco)

ανεπάρκεια τροφίμων

Lebensmittelknappheit f

έλλειψη f τροφίμων

Lebensmittelknappheit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gleichzeitig nahm die Lebensmittelknappheit alarmierende Formen an und führte zu zusätzlichen Unruhen, weiter angefacht durch die russischen Bolschewiki, die Propaganda für eine sozialistische Revolution machten.

de.wikipedia.org

Zur Linderung der Lebensmittelknappheit gab es Bemühungen unzureichend genutzte Ackerstücke bedürftigen Familien als Kartoffeläcker zuzuweisen.

de.wikipedia.org

Dem entgegen standen die, durch die Besatzung ausgelöste Lebensmittelknappheit und die dadurch verursachten Beschwernisse der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die Lebensmittelknappheit durch die Zwangsbewirtschaftung in der Nachkriegszeit traf die meisten Lechenicher Bewohner weniger hart als die Großstädter.

de.wikipedia.org

Neben der starken Inflation und der Lebensmittelknappheit brachte die Grippeepidemie von 1918 eine bedrückende Not über die Stadt.

de.wikipedia.org

Da die Versorgung der Bürger mit Brot in Zeiten von Lebensmittelknappheit wichtiger war als die mit Bier, konnte sich die Stadt auch nicht dazu entschließen, Braugerste wie Brotgetreide zu lagern.

de.wikipedia.org

1938 wurde der Belagerungsring um die Stadt enger und die Zivilbevölkerung litt immer mehr unter der Lebensmittelknappheit und Kälte.

de.wikipedia.org

Er sah die täglichen Abweichungen von der offiziellen Propaganda in Form von Wohnungsnot, Lebensmittelknappheit und von 1932 an Massenentlassungen.

de.wikipedia.org

Verlust aller Ersparnisse, fehlende Arbeitserlaubnis, Lebensmittelknappheit, hohe Preise lieferten sie Hunger, Bettelei, Verschuldung, Gewalt, Korruption und Zwangsarbeit aus.

de.wikipedia.org

Hintergrund waren diesmal nicht Lohnforderungen, sondern die Lebensmittelknappheit.

de.wikipedia.org