tedesco » greco

Traduzioni di „Orden“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

Orden <-s, -> [ˈɔrdən] SUBST m

1. Orden RELIG (Gemeinschaft):

Orden
τάγμα nt
in einen Orden eintreten
προσχωρώ σε ένα τάγμα

Esempi per Orden

in einen Orden eintreten
προσχωρώ σε ένα τάγμα
jdm einen Orden für Tapferkeit verleihen
παρασημοφορώ κάποιον για την ανδρεία του

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aufgrund der personellen Beanspruchung des Ordens infolge des 1227 avisierten Kreuzzuges des Kaisers erfolgte in den folgenden Jahren kein nennenswerter Zuzug.
de.wikipedia.org
Der Orden der Schwestern vom Guten Hirten betreibt hier eine Einrichtung der Jugendhilfe.
de.wikipedia.org
Der Orden wachte genau über das Anwachsen seiner Städte und die Stadterhebung von „Vorstädten“ hatte einen wirtschaftlichen Hintergrund.
de.wikipedia.org
Die Episode zeigt die letzten fünf Tage, bevor die Mitglieder des Ordens sich dem Freitod hingeben.
de.wikipedia.org
Nach 30 Jahren Ordensmitgliedschaft verließ sie in dieser Auseinandersetzung den Orden.
de.wikipedia.org
Anschließend trat er in den Orden der Jesuiten ein und studierte römisch-katholische Theologie.
de.wikipedia.org
Für diesen völkerverständigenden Aspekt seiner Arbeit erhielt er 1998 den polnischen Orden –.
de.wikipedia.org
Der Generalgouverneur beteiligt sich an den Staatsbanketten und anderen Funktionen, und er verteilt Orden, Auszeichnungen und Preise.
de.wikipedia.org
Der Sohn eines rumänischen Priesters trat in den Orden der Basilianer des hl.
de.wikipedia.org
Als Priester übernahm er neben Aufgaben in der Pfarrseelsorge verschiedene Funktionen in der Provinzleitung seines Ordens.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Orden" in altre lingue

"Orden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati