Traduzioni di „Plafond“ nel dizionario tedesco » greco

Plafond <-s, -s> [plaˈfɔ͂ː] SUBST m CH

Plafond s. Obergrenze

Vedi anche: Obergrenze

Obergrenze <-, -n> SUBST f

1. Obergrenze (allg):

Obergrenze

ανώτατο όριο nt

2. Obergrenze FIN:

Obergrenze

πλαφόν nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Klangabstrahlung wurde jedoch durch eine eingezogene Schallwand und aufgehängte Plafonds etwas verbessert.

de.wikipedia.org

Überwölbt wird der Zuschauerraum von einem Leinwand-Plafond, welchen man als „antikes Sonnensegel“ interpretierte.

de.wikipedia.org

Thüren, Fenster und Öfen fehlen gänzlich, … und mehrere Plafonds müssen erneuert … werden.

de.wikipedia.org

Der Plafond sieht aus, als sei er aus dunklem Holz geschnitzt, in Wirklichkeit ist es eine Stuckdecke mit brauner Färbung, um es wie Holz-Maserung aussehen zu lassen.

de.wikipedia.org

Grazile Stuckdekorationen zieren die Plafonds der Säle.

de.wikipedia.org

Die Überleitung zwischen der Rangzone und dem Plafond erfolgte optisch durch ein abstrahierendes Spalierwerk, das von den Treillagen-Dekoren des friderizianischen Rokoko inspiriert ist.

de.wikipedia.org

Er wird meist per Zwei-Säulen-Hydrauliksystem aufgebaut, auf dem das komplette Dach mit Plafond montiert ist.

de.wikipedia.org

Für das Hauptbild im Plafond lieferte er lediglich den Entwurf.

de.wikipedia.org

Seither kann der Besucher der Kirche bei verschlossenem Kirchengitter nicht mehr in die Kuppel blicken, der um 110 cm vorragende Plafond versperrt die Sicht.

de.wikipedia.org

Eine besonders schmucke, mit Gold verzierte Stuckdecke überzieht die ganze Fläche des Plafonds; die Ornamentik steht dem Régencestil näher als dem Barock.

de.wikipedia.org