Traduzioni di „Postulat“ nel dizionario tedesco » greco

Postulat <-(e)s, -e> [pɔstuˈlaːt] SUBST nt

1. Postulat (Forderung):

Postulat

αίτημα nt

2. Postulat:

Postulat MAT, FILOS

αξίωμα nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach der Kandidatur folgt das Postulat, das in der Regel mehrere Monate dauert.

de.wikipedia.org

Das Postulat der völligen Ungebundenheit der originären verfassunggebenden Gewalt des Volkes bei einer Verfassungsgebung würde alles erlauben.

de.wikipedia.org

Dies sei jedoch nicht mit Hilfe von rationalen Argumenten und Wissen möglich, sondern nur durch Postulate.

de.wikipedia.org

Durch seine sozialen „Neckarauer Liebeswerke“ hat er dieses Postulat umgesetzt und prägte damit wie kaum ein anderer den Vorort fast ein Jahrhundert lang.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Postulates erlernen die Kandidatinnen das gemeinsame Leben und Arbeiten in der Schwesternschaft.

de.wikipedia.org

Der Film wurde als offene Situation ohne Drehbuch und Regieanweisungen mit dem Postulat der Freiwilligkeit der Handlung jeden Teilnehmers geplant.

de.wikipedia.org

Interpretationen der Quantenmechanik beschreiben die physikalische und metaphysische Bedeutung der Postulate und Begriffe, aus welchen die Quantenmechanik aufgebaut ist.

de.wikipedia.org

Das ist mein künstlerisches Postulat, mein inneres Gesetz.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus wurde propagandistisch besonders der ökonomische Aspekt rassenhygienischer Postulate betont, ohne freilich explizit von „Euthanasie“ zu sprechen.

de.wikipedia.org

Das Postulat eines instantanen Kollapses der Wellenfunktion ruft seit seiner Einführung Widerspruch hervor.

de.wikipedia.org