tedesco » greco

Traduzioni di „Segel“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Segel
nome
segeln
verbo

Segel <-s, -> [ˈzeːgəl] SUBST nt

segeln [ˈzeːgəln] VERB vb intr/vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Segel

die Segel setzen
ανεβάζω τα πανιά
die Segel streichen fig
υποχωρώ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Unter Segeln konnte das Schiff bis zu 13 kn, unter Dampf bis zu 7 kn Geschwindigkeit erreichen.
de.wikipedia.org
Das Segelboot Venus 22 ist eine Segelyacht für das Segeln auf Binnengewässern und in den inneren/küstennahen Seegewässern.
de.wikipedia.org
Dieses ermöglicht es dem Piloten, das Segel ohne Steuerimpulse unbeaufsichtigt im Wind stehen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Höchstgeschwindigkeit unter Segeln lag bei etwa 8 kn (knapp 15 km/h).
de.wikipedia.org
Die Rahen waren im Vergleich zu einer Galeone kürzer und die Segel damit erkennbar schmaler und höher.
de.wikipedia.org
Aus den Erfahrungen mit den Schärenkreuzern wusste man, dass Schnelligkeit, Seegängigkeit und auch Trockenheit beim Segeln durch ausgeprägte Überhänge sich verbessern ließen.
de.wikipedia.org
Die Abteilung Segeln weihte im Jahr 1960 den neu erbauten Hafen Fermersleben ein.
de.wikipedia.org
Für das eigentliche Fischereiverfahren, das Schleppen der Zeese unter Segeln – mit dem Boot quer vor dem Wind treibend – hatten Motoren keinerlei Bedeutung.
de.wikipedia.org
Neben den Segeln sind die Schichtungen der Bemalung am Rumpf über die Herkunft aufschlussreich.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu einem Surfbrett hat es keine Vorrichtungen, um ein Segel festzumachen oder Fußschlaufen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Segel" in altre lingue

"Segel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati