Traduzioni di „Sieger“ nel dizionario tedesco » greco

Sieger <-s, -> SUBST m

Sieger

νικητής m

Sieger werden

βγαίνω νικητής

Siegerin <-, -nen> SUBST f

Siegerin

νικήτρια f

Esempi per Sieger

Sieger werden

βγαίνω νικητής

dem Sieger winkt eine Reise nach Kreta

το νικητή τον περιμένει ένα ταξίδι στην Κρήτη

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gegebenenfalls kann vereinbart werden, dass stattdessen in einen Stock eingezahlt wird, den der Sieger des nächsten Spiels zusätzlich bekommt.

de.wikipedia.org

Außerdem war es das erste Mal der Fall, dass der Sieger in seinem Heimatland gewinnen konnte.

de.wikipedia.org

Deren Sieger erreichten das Finale; Platz drei wurde nicht ausgespielt.

de.wikipedia.org

Wäre auch nach der Verlängerung kein Sieger gefunden, wäre die Entscheidung im Elfmeterschießen gesucht worden.

de.wikipedia.org

Der Sieger der Gruppe B tritt schließlich gegen den Tabellensechsten der Gruppe A um den Aufstieg respektive Verbleib in Gruppe A an.

de.wikipedia.org

2009 wurde lediglich ein Qualifikationsturnier für die WM 2010 ausgetragen, es wurde kein Sieger, sondern zwei Qualifikanten ermittelt.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich ab vom (Königs-)Kranz, den die Sieger beim Pfingstschießen erhielten und die damit gleichzeitig verpflichtet wurden, das jeweils nächste Fest abzuhalten.

de.wikipedia.org

Der Zieleinlauf war so knapp, dass zunächst Beauchamp zum inoffiziellen Sieger erklärt wurde und das offizielle Ergebnis erst nach drei Tagen bekanntgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Sieger der jeweiligen Altersklasse ist derjenige, der über die gesamte Rennserie die meisten Punkte erreicht hat.

de.wikipedia.org

In der ersten Staffel spendeten die Sieger den Geldbetrag eines Sponsors an ein Projekt von Licht ins Dunkel.

de.wikipedia.org