Traduzioni di „Sippe“ nel dizionario tedesco » greco

Sippe <-, -n> [ˈzɪpə] SUBST f

1. Sippe scherz o pegg:

Sippe

σόι nt

Sippe

συγγενολόι nt

2. Sippe (ethnologisch):

Sippe

μικροφυλή f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Und der eine Fuß zeugte mit dem anderen einen Sohn, von dem ganze Sippen abstammen.

de.wikipedia.org

Sie rettet ihn und bringt ihn zu ihrer Sippe, die in einigen der zerbombten Häuser wohnt.

de.wikipedia.org

Alle Sippen werden inzwischen als eigenständige Arten behandelt.

de.wikipedia.org

Großfamilien, Sippen oder Stämme sind noch immer Fundamente der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Seine Sippe war im ostsächsischen Schwabengau ansässig, weshalb sie im Sachsenspiegel dem dort angesiedelten suebischen Uradel zugerechnet wird.

de.wikipedia.org

Ansonsten ist die fossile Überlieferung dieser krautigen Sippe sehr spärlich.

de.wikipedia.org

Im Mittelmeerraum treten zahlreiche weitere ähnliche Sippen auf, deren taxonomischer Status teilweise umstritten ist.

de.wikipedia.org

Auch in seinem Umgang mit der Sippe seiner Ehefrau beweist er gevüegiu kündikeit.

de.wikipedia.org

Zwischen diesen Sippen kam es in der Folgezeit zu vielen Machtkämpfen.

de.wikipedia.org

300 neue Sippen wurden im Alpinenhaus angesiedelt, in dem mehr als 3000 Arten wuchsen.

de.wikipedia.org