tedesco » greco

Traduzioni di „Spund“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

Spund <-(e)s, Spünde> [ʃpʊnt, pl: ˈʃpʏndə] SUBST m (Verschluss)

Spund
πώμα nt
junger Spund colloq
άβγαλτος

Esempi per Spund

junger Spund colloq
άβγαλτος

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Schleusenwehre, bestehend aus die Spund-, Seiten- und Bodenwände und Schleusentore, waren bis ins 19. Jahrhundert vollkommen aus Holz, überwiegend aus Eiche.
de.wikipedia.org
An dieser Zapfstelle wie auch am Durchbruch durch die Zisternenmauer waren wahrscheinlich ein hölzerner Hahn oder Spund angebracht.
de.wikipedia.org
Er durchschlug den Spund des Fasses und Wassermassen strömten heraus.
de.wikipedia.org
In seinen Fässern wurden die mit einem Nomenklator verschlüsselten Briefe in einem ausgehöhlten Spund und in wasserdichter Umhüllung geschmuggelt.
de.wikipedia.org
Eines Tages jedoch platzt Onkel Spund der Kragen, und er jagt seinen Neffen davon.
de.wikipedia.org
Ein gekürzter Spund lässt sich als Zapfen auffassen.
de.wikipedia.org
Man benutzt auch einen tönernen Spund, dessen obere Fläche einen napfförmigen Rand besitzt und in den ein zentrales, beiderseitig offenes Rohr eingefügt ist.
de.wikipedia.org
Im tschechischen Volksmund gibt es einen Spruch: „polívka je grunt, maso je špunt“, was frei so viel bedeutet wie „Suppe der Grund, Fleisch der Spund“.
de.wikipedia.org
Die Befestigung kann durch diverse Mitnehmer, Spund-, Anschlag-, Schrauben-, Backen- oder andere Futter erfolgen.
de.wikipedia.org
Dieser Teerhandel erklärt auch das Wappen der Stadt, ein Teerfass, aus dessen Enden und Spund drei Flammen emporsteigen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Spund" in altre lingue

"Spund" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati