Traduzioni di „UV-Strahlung“ nel dizionario tedesco » greco

(Vai a greco » tedesco)

Ausstrahlung <-> SUBST f sing

1. Ausstrahlung (von Sendung):

Ausstrahlung

μετάδοση f

2. Ausstrahlung (bei Mensch):

Ausstrahlung

ακτινοβολία f

Bestrahlung <-, -en> SUBST f

1. Bestrahlung (Beleuchtung):

Bestrahlung

φωτισμός m

2. Bestrahlung MED:

Bestrahlung

ακτινοβολία f

Strahlung <-, -en> SUBST f

Strahlung

ακτινοβολία f

elektromagnetische Strahlung

ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία

kosmische Strahlung

κοσμική ακτινοβολία

natürliche Strahlung

φυσική ακτινοβολία

radioaktive Strahlung

ραδιενεργός ακτινοβολία

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Absorption der UV-Strahlung führt nicht nur zur Erwärmung, sondern auch zur Ozon-Bildung.

de.wikipedia.org

Sie schützt den Organismus gegen Austrocknung, Schallvibrationen, UV-Strahlung, chemische Einflüsse und Hitze.

de.wikipedia.org

UV-Strahlung mit größerer Wellenlänge vermag bereits chemische Bindungen organischer Moleküle zu zerstören.

de.wikipedia.org

Rothaarige, die eine gegenüber UV-Strahlung besonders empfindliche Haut haben, erkranken statistisch gesehen 4,7× häufiger an einem malignen Melanom als Schwarzhaarige.

de.wikipedia.org

Das Melanin der Haut und die DNA nutzen die innere Umwandlung, um die für den Organismus schädliche UV-Strahlung in unschädliche Wärme umzuwandeln.

de.wikipedia.org

Die Quarzlampe ist eine mit Quecksilberdampf gefüllte Gasentladungslampe (Quecksilberdampflampe mit einem Entladungsgefäß aus Quarzglas) und dient zur Erzeugung von UV-Strahlung.

de.wikipedia.org

Durch den Einfluss von UV-Strahlung können Farbveränderungen der verwendeten Polymere auftreten.

de.wikipedia.org

Wegen ihres geringen Wasseranteils und des fast vollständig eingestellten Metabolismusses ist sie in der Regel noch resistenter gegen Austrocknung, Schallvibrationen, UV-Strahlung, chemische Einflüsse und Hitze.

de.wikipedia.org

Mit steigender Stärke und Dauer der UV-Strahlung steigt die Gesundheitsgefahr für Haut und Augen.

de.wikipedia.org

Dagegen ist bei Bedarf eine Vorbehandlung mit einem Keratolytikum (Schuppenlöser) sinnvoll, damit die UV-Strahlung ungehindert eindringen und die Anzahl der Therapiesitzungen minimiert werden kann.

de.wikipedia.org