Traduzioni di „Unehrlichkeit“ nel dizionario tedesco » greco

Unehrlichkeit <-> SUBST f sing

Unehrlichkeit

ανειλικρίνεια f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese wichtige Rolle, die der Ehre zukam, schuf das Phänomen der Unehrlichkeit.

de.wikipedia.org

Als man sie nach dem Grund für ihre Tränen fragte, sagte sie: aus Reue und Trauer über ihre Unehrlichkeit.

de.wikipedia.org

Durch die Unehrlichkeit eines Personalmanagers gerät er in den Verdacht der Steuerhinterziehung und darf den Bundesstaat nicht verlassen.

de.wikipedia.org

Diese Ideen, die meinem Vaterhaus ganz fremd waren, hätte ich vielleicht ertragen können, aber nicht seine Unehrlichkeit.

de.wikipedia.org

Ihr Vorgesetzter äußerte: „Geheimhaltung ist eine Form von Unehrlichkeit.

de.wikipedia.org

Beschuldigungen der Unehrlichkeit während des sog.

de.wikipedia.org

Mit unausgesprochener Unehrlichkeit macht der Mensch so seine eigene äußere Erscheinung und seinen Charakter zum Instrument seines Erfolges.

de.wikipedia.org

Weiterhin sind auf meine Veranlassung, als einige Unehrlichkeiten festgestellt wurden zwei Kriminalbeamte in verschiedenen Dienststellungen unter das Anstaltspersonal gemischt worden, die in kurzer Zeit unehrliche Elemente zur Anzeige bringen konnten […].

de.wikipedia.org

Nach Darstellung der Gruppe erfolgte der Ausschluss wegen Unehrlichkeit und Lüge, die bis zur Verleumdung ihres ehemaligen Freundes ging.

de.wikipedia.org

Wütend wirft er ihr Unehrlichkeit vor und beendet die Beziehung.

de.wikipedia.org