Traduzioni di „Variante“ nel dizionario tedesco » greco

Variante <-, -n> [variˈantə] SUBST f

Variante

παραλλαγή f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben der ursprünglichen Schrothkur gibt es daher mittlerweile auch modifizierte Varianten.

de.wikipedia.org

Diese Variante hat eine Kapazität für 568 Passagiere und ist damit Rekordhalter in dieser Kategorie.

de.wikipedia.org

Sie wurde extrem breit und variantenreich gestaltet, wobei auch einige scharfe Varianten implementiert wurden.

de.wikipedia.org

Es wurden je 35 Varianten für die Vergangenheit und die Zukunft berechnet; insgesamt also 70 Bahnvarianten.

de.wikipedia.org

Auf Grund der geographischen Zersplitterung des Sprachgebiets gibt es stark voneinander abweichende regionale Varianten.

de.wikipedia.org

Es erschienen auch mehrere Varianten bei verschiedenen Verlagen.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen Varianten mit 30.000 Grundwehrdienstleistenden oder generell freiwillig Wehrdienenden.

de.wikipedia.org

Verbesserte Variante mit neueren Sensoren und stärkeren Turbinen.

de.wikipedia.org

Karawanenmitglieder waren häufig mit Pocken infiziert, vermutlich virulente asiatische und europäische Varianten der Krankheit, gegen die kaum Immunität bestand.

de.wikipedia.org

Zur Anzahl der produzierten Maschinen (mit allen Varianten und Erprobungstypen) gibt es verschiedene Angaben; demnach waren es etwa zwischen 30 und 50 Stück.

de.wikipedia.org