Traduzioni di „Verwesung“ nel dizionario tedesco » greco

Verwesung <-> SUBST f sing BIOL

Verwesung

αποσύνθεση f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In geringerem Maße kann die Verwesung auch durch andere Umstände behindert sein.

de.wikipedia.org

Die ungewöhnliche „Rosenfliege“ gibt dieser Blume eine Konnotation der Verwesung, die die Assimilation der Blume an das Fleisch bestätigt.

de.wikipedia.org

Bei zunehmender Verwesung löst sich zunächst der relativ schwere Schädel vom Körper und sinkt zum Grund des Gewässers.

de.wikipedia.org

Eine Erklärung für diese ungewöhnliche Vorgehensweise könnte die große Sommerhitze mit rasch einhergehender Verwesung sein.

de.wikipedia.org

Verwesung wird durch saprotrophe Organismen, hauptsächlich durch Bakterien und Pilze, hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Bei der Feststellung einer Wachsleiche muss die Schutzschicht aus Fettwachs zerstört werden, damit die Verwesung in gewünschter Form wieder abläuft.

de.wikipedia.org

Er leidet oft unter starken Kopf- und Fußschmerzen, und der Famulant stellt an ihm Anzeichen von »Verwesung« fest.

de.wikipedia.org

Dabei wurde festgestellt, dass es keine Zeichen von Verwesung gab.

de.wikipedia.org

Um die Verwesung des Körpers zu verlangsamen, wurden im Mittelalter und in der Neuzeit meist zunächst die Brust- und Baucheingeweide entnommen.

de.wikipedia.org

Dies deute darauf hin, dass der Körper vermutlich bereits vor seiner vollständigen Verwesung von Gesteinsablagerungen umhüllt wurde.

de.wikipedia.org