Traduzioni di „diversifizieren“ nel dizionario tedesco » greco

diversifizieren VERB vb trans ECON

diversifizieren

διαφοροποιώ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Vorteil für den Investor liegt in einem breit diversifizierten und aktiv gemanagten Portfolio.

de.wikipedia.org

Es folgte die Einführung einer diversifizierten Produktpalette für Spezialanforderungen.

de.wikipedia.org

Heutzutage hat sich der Markt für Möbel und somit auch für Schuhmöbel stark diversifiziert.

de.wikipedia.org

Für das Theatermanagement gibt es wichtige Merkmale des Theaters, anhand derer man sich ein aktuelles Bild über eine hoch diversifizierte Theaterlandschaft machen kann.

de.wikipedia.org

Neben dem landwirtschaftlichen Sektor (vorwiegend Gemüseanbau) zeichnete sich die Region durch eine diversifizierte und kleingewerbliche Wirtschaftsstruktur aus.

de.wikipedia.org

Die Textilindustrie wich zunehmend einem gut diversifizierten Mix aus verschiedenen Branchen.

de.wikipedia.org

Ziel ist es dabei, die staatlichen Ressourcen und die Wirtschaft zu diversifizieren und zur Erschließung strategischer Sektoren beizutragen.

de.wikipedia.org

Ziel des Fonds ist es, die Überschüsse aus dem Ölexport diversifiziert anzulegen und damit die Abhängigkeit des Staates vom Ölexport zu mindern.

de.wikipedia.org

Die Formation enthält eine diversifizierte und gut erhaltene Faunengemeinschaft bestehend aus Mollusken, Vertebraten (insbesondere Säugetiere), Charophyten und Gefäßpflanzen.

de.wikipedia.org

Diese Abhängigkeit vom Öl ist mit für die Verzögerung bei der Entwicklung einer diversifizierten Branchenstruktur verantwortlich (sog.

de.wikipedia.org