tedesco » greco

Traduzioni di „einhüllen“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

ein|hüllen VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. einhüllen (einwickeln):

einhüllen in +acc
τυλίγω, περιτυλίγω με/σε

2. einhüllen (ganz bedecken):

einhüllen in +acc
καλύπτω με

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die männlichen Blüten sind von einer sackartigen Spatha eingehüllt und besitzen ein zweilappiges Perigon sowie nur ein Staubblatt.
de.wikipedia.org
Sie ist vollständig mit dichten, kurzborstigen, bis zu 0,5 Millimeter langen, weißlichen oder rostfarbenen Haaren eingehüllt und nur selten kahl.
de.wikipedia.org
Dies führte im Ergebnis zu einem Mischtyp zwischen Einhüllen- und Zweihüllenboot, d. h. einem Boot mit verhältnismäßig großem Druckkörper und entsprechend kleinen Außentanks.
de.wikipedia.org
Diese abgelegene Region ist in den sechs Wintermonaten bei Temperaturen von etwa −60 °C in nahezu dauerhafte Dunkelheit eingehüllt.
de.wikipedia.org
Der einzelne Same ist eingehüllt in ein pelziges süßes Fruchtfleisch.
de.wikipedia.org
Sclerospongien werden von massiven, aus Aragonit oder Calcit aufgebauten Schildskeletten eingehüllt.
de.wikipedia.org
Es gibt ein bis zwei vergrößerte Hochblätter, die den Blütenstand im Knospenstadium vollständig einhüllen.
de.wikipedia.org
Jeder der Körper war eingehüllt in große Tuchbahnen aus gewirkter Baumwolle, die mit Wolle verstickt worden war, um besondere Muster zu kreieren.
de.wikipedia.org
In täuschend echt imitierten „Zigarettenschachteln“ mit nachgeahmter Steuerbanderole befinden sich meist zehn oder mehr Schokoladenstangen, die in Papier eingehüllt sind und wie echte Zigaretten aussehen.
de.wikipedia.org
Sie werden von Bettwäsche (Bettbezüge und Bettlaken) schützend eingehüllt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "einhüllen" in altre lingue

"einhüllen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati