tedesco » greco

Traduzioni di „gleichzeitig“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

I . gleichzeitig AGG

II . gleichzeitig AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In dem neuen Terminal können 900 ankommende und abfliegende Passagiere gleichzeitig abgefertigt werden.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig nahm er das Studium der Germanistik und Kulturgeschichte auf.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich wurden Teile der jetzigen Kirche im 14. Jahrhundert erbaut und waren somit gleichzeitig die Voraussetzung zur Gründung einer eigenen Pfarrei.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig machte er auch im Versicherungswesen und in der Politik Karriere.
de.wikipedia.org
Ein bloßer Übergang des Eigentums ohne gleichzeitigen Leitungswechsel stellt jedoch aus ihrer Sicht keine Nachfolge, sondern eine Übernahme dar.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig weist das wölbstrukturierte Material dämpfende Eigenschaften auf, wodurch sich die Abstrahlung des Körperschalls reduziert.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig ließ er das Schloss zwischen 1730 und 1736 als Wasserburg errichten.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig gab er eine der ersten Zeitungen in diesem Gebiet heraus.
de.wikipedia.org
Der Begriff entstand in den 1960er Jahren gleichzeitig mit den chirurgischen Behandlungsmöglichkeiten der Adipositas.
de.wikipedia.org
Der Name leitet sich ab vom (Königs-)Kranz, den die Sieger beim Pfingstschießen erhielten und die damit gleichzeitig verpflichtet wurden, das jeweils nächste Fest abzuhalten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gleichzeitig" in altre lingue

"gleichzeitig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati