Traduzioni di „knackig“ nel dizionario tedesco » greco

(Vai a greco » tedesco)

knackig AGG

1. knackig (Obst, Würstchen):

knackig

τραγανιστός

2. knackig colloq (Figur):

knackig

σφιχτός

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies bewirkt eine Kürzung und "knackige" Artikulation der Töne.

de.wikipedia.org

Die Lieder seien mit „knackigem Sound“ versehen und es „donnern tiefe Gitarrensalven, untermauert von stampfenden Beats, aus den Boxen“.

de.wikipedia.org

Dies ist zum Beispiel notwendig, damit sie eine glänzende Oberfläche ohne Fettreif und ein knackiges Mundgefühl erhält.

de.wikipedia.org

Der Regisseur vermische Gewalt und Komödie auf eine „knackige“ („crisply“) Weise.

de.wikipedia.org

Die Textur des Apfels ist fest, aber nicht knackig.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hat er ein knackigeres Blatt und ist in Salatmischungen wegen seiner welligen Form dekorativer.

de.wikipedia.org

Sie werden als knackig und fleischig mit salzigem Geschmack beschrieben.

de.wikipedia.org

Zum anderen soll er Durchfeuchtung verhindern, damit der Pizzaboden kross und der Belag knackig beim Verbraucher ankommt.

de.wikipedia.org

Das gelbliche Fleisch mit grünlichem Ton ist knackig, saftig, zart mit süß-saurem Geschmack.

de.wikipedia.org

Seine Blastbeats sind „klar und dem Album mangelt es nicht an knackigen Änderungen der Zeitsignatur oder Beats, die sich entfernt der Synkopen befinden“.

de.wikipedia.org