Traduzioni di „kompromittieren“ nel dizionario tedesco » greco

(Vai a greco » tedesco)

kompromittieren [kɔmpromɪˈtiːrən] VERB vb trans

kompromittieren

εκθέτω

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Vernichtung hätte auf lange Zeit auch die Idee der sozialen Revolution selbst kompromittiert“.

de.wikipedia.org

Er gab an, dass der Account eines Freundes kompromittiert worden sei, räumte die Äußerungen jedoch zugleich ein und entschuldigte sich öffentlich.

de.wikipedia.org

Private Schlüssel der Serverzertifikate und möglicherweise auch andere Zugangsdaten müssen als kompromittiert betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Wird der Stack nun so manipuliert, dass er statt der erwarteten Rücksprungadresse die Adresse einer anderen Funktion enthält, ist das Programm kompromittiert.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist auch bereits die reale Welt betroffen, deren Verkehrsleitsysteme, Notrufe etc. verrückt spielen, da die Accounts der zuständigen Personen ebenfalls kompromittiert wurden.

de.wikipedia.org

Würde nun dieses Netzwerk erfolgreich angegriffen (kompromittiert), sind die anderen Netzwerke davon unabhängig geschützt.

de.wikipedia.org

Diese wurden kompromittiert und aktiv von anderen Geheimdiensten genutzt.

de.wikipedia.org

Um seinen Vater nicht zu kompromittieren, belegte er weiterhin Jura-Einführungskurse.

de.wikipedia.org

Sie hat geheime Unterlagen mit sich geführt, deren Veröffentlichung die britische und die amerikanische Regierung ernsthaft kompromittieren könnte.

de.wikipedia.org

Die Situation kompromittiert sie und sie verlässt das gemeinsame Haus und den Gatten.

de.wikipedia.org