Traduzioni di „prozessual“ nel dizionario tedesco » greco

prozessual AGG

Contributo di un utente

prozessual DIR

δικονομικός

prozessual DIR

διαδικαστικός

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Anschlussrevision bezeichnet eine spezifische prozessuale Situation beim Rechtsmittel der Revision.

de.wikipedia.org

Als unklagbar bezeichnet man solche Forderungen, die zwar materiellrechtlich verbindlich sind, prozessual aber nicht durchgesetzt werden können, da ihnen die Prozessvoraussetzung der Klagbarkeit fehlt.

de.wikipedia.org

Doch bereits nach dem ersten Prozeßtermin kam es aus strategischen Gründen, wie auch aus prozessualen Gründen zur Aufspaltung.

de.wikipedia.org

2 VwGO nur die prozessualen Folgen einer Verböserung für den Fall, dass nach dem Verwaltungsverfahrensrecht eine Verböserung zulässig ist.

de.wikipedia.org

2 VwGO die Zulässigkeit der Verböserung nur insoweit regeln, als das Widerspruchsverfahren als prozessualer Vorschaltbehelf betroffen ist.

de.wikipedia.org

Dem Beschuldigten ist Gelegenheit zu geben, sich auf die veränderte prozessuale Situation einzustellen und sich angemessen zu verteidigen.

de.wikipedia.org

Tathandlung des § 153 StGB ist das Verstoßen gegen die prozessuale Wahrheitspflicht durch das Tätigen einer falschen Aussage.

de.wikipedia.org

Ein wichtiges Merkmal der Selbstorganisation ist ihr prozessualer Charakter.

de.wikipedia.org

Diese Vorschrift wird jedoch auf prozessualer Ebene durch § 153f StPO flankiert.

de.wikipedia.org

Diese Regel ist insoweit auch eine Ableitung der prozessualen und materiellen Disposition des Petenten.

de.wikipedia.org