Traduzioni di „spinnen“ nel dizionario tedesco » greco

I . spinnen [ˈʃpɪnən] VERB vb trans

1. spinnen (Garn):

spinnen

γνέθω

2. spinnen (Netz):

spinnen

υφαίνω

II . spinnen [ˈʃpɪnən] VERB vb intr

1. spinnen (Unsinn erzählen):

spinnen

λέω βλακείες

2. spinnen (verrückt sein):

spinnen

είμαι τρελός

spinnen VERB

Contributo di un utente

Du spinnst wohl! colloq

Πας καλά;

Spinne <-, -n> [ˈʃpɪnə] SUBST f

Spinne

αράχνη f

Esempi per spinnen

eine Intrige gegen jdn spinnen

στήνω μηχανορραφία σε βάρος κάποιου

ich ekele mich vor Spinnen

σιχαίνομαι τις αράχνες

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Rubingoldhähnchen sucht in Bäumen und im Gestrüpp nach kleinen Insekten und Spinnen.

de.wikipedia.org

Die Nahrung besteht hauptsächlich aus Pflanzensamen, aber auch Insekten wie Ameisen, Spinnen und Raupen sowie Nektar.

de.wikipedia.org

Australische Trichternetzspinnen sind mit einer Körperlänge von 15 bis 45 Millimeter große bis sehr große Spinnen.

de.wikipedia.org

Die Nahrung besteht aus kleinen Insekten, Spinnen und anderen Wirbellosen, die von Blättern oder vom Boden gepickt werden.

de.wikipedia.org

Es gibt Krabben, Spinnen, Sandflöhe, Käfer und große Schaben sowie zahlreiche Vogelarten.

de.wikipedia.org

Der Vogel sucht in Bäumen oder im Gestrüpp nach Spinnen, Insekten und deren Eiern.

de.wikipedia.org

Und wenn wir weiter spinnen, was kein Spinnen ist, kann man sich vorstellen, dass die Ausbeutung in eine andere Richtung läuft.

de.wikipedia.org

Eštuštaya & Papaya waren Schicksalsgottheiten, die am Gestade des Schwarzen Meeres sitzen und die Lebensjahre des (hethitischen) Königs spinnen.

de.wikipedia.org

Daneben wird, wie typisch für Weberknechte, auch Aas verwertet, etwa Beutereste von Spinnen.

de.wikipedia.org

Dazu spinnt sie sich an der Blattunterseite fest, häutet sich aber erst nach etwa drei Tagen.

de.wikipedia.org