Traduzioni di „vorfallen“ nel dizionario tedesco » greco

vor|fallen

vorfallen irr VERB vb intr +sein (geschehen):

vorfallen

γίνομαι, συμβαίνω

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie ist der Überzeugung, dass bei dem Ritual etwas Ungewöhnliches vorgefallen sei.

de.wikipedia.org

Sie kehrten jedoch am nächsten Tag wieder zurück, nachdem sie erfahren hatten, dass kein Angriff in der Nacht vorgefallen war.

de.wikipedia.org

Vor allem wenn es darum geht, Orte zu besuchen bei denen die Katastrophe erst kürzlich vorgefallen ist.

de.wikipedia.org

Auf seine Frage, was vorgefallen sei, als er weg war, bekommt er keine Antwort.

de.wikipedia.org

Der Zuschauer bekomme Interesse, was zwischen ihnen vorgefallen sei.

de.wikipedia.org

Sein Vater bittet ihn, ihn noch einen Moment allein zu lassen und darum, dass das, was soeben vorgefallen ist, unter ihnen beiden bleibe.

de.wikipedia.org

Die Kinder erzählen, was vorgefallen ist, woraufhin Grundeis flüchten will und es zu Tumulten kommt.

de.wikipedia.org

Im Alter beklagt er oftmals, man "sage ihm nie etwas, wenn wichtige Dinge vorfallen würden".

de.wikipedia.org

Ihr Blick fällt auf die Reisetasche, sie beginnt jedoch ein Gespräch mit ihm, als sei nichts vorgefallen.

de.wikipedia.org

Es muß dies in der letzten Hälfte des Februars vorgefallen sein.

de.wikipedia.org