tedesco » greco

Traduzioni di „vorgängig“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

I . vorgängig [ˈ-gɛŋɪç] AGG CH

vorgängig s. vorhergehend, vorherig

II . vorgängig [ˈ-gɛŋɪç] AVV CH

vorgängig s. vorher

III . vorgängig [ˈ-gɛŋɪç] PREP +gen/dat CH

vorgängig (zeitlich) s. vor

Vedi anche: vorherig , vorher , vor

vorherig [foːɐˈheːrɪç, ˈ---] AGG

vorher [foːɐˈheːɐ, ˈ--] AVV

I . vor [foːɐ] PREP +dat

II . vor [foːɐ] PREP +acc (Richtung)

III . vor [foːɐ] AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auch vorgängig angelegte Brandschneisen konnten die Ausbreitung des Feuers nicht verhindern.
de.wikipedia.org
Für ihn wird Sünde zu einer in jeder menschlichen Existenz vorgängige, verhängnisvolle Macht.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die Erfahrungen vom Vortrieb des Burgbergtunnels genutzt, bei dem der über die ganze Tunnellänge vorgängige Kalottenvortrieb den Anforderungen Rechnung getragen hat.
de.wikipedia.org
Der Suchkopf schaltet automatisch auf den vorgängig ermittelten Radarkontakt oder auf das größte Radarziel auf.
de.wikipedia.org
Der Freibetrag wird nicht mit einem wegen vorgängiger Schenkung durch den Erblasser ausgenutzten Schenkungsfreibetrag verrechnet.
de.wikipedia.org
Die Einhaltung von vorgängig definierten Nomenklaturen für Variablen, Prozeduren und Klassennamen kann Lesbarkeit und Wartbarkeit eines Programmcodes wesentlich verbessern.
de.wikipedia.org
Was hinterher in der Reflexion unterscheidbar ist, ist vorgängig untrennbar.
de.wikipedia.org
Vorgängig haben 250 Personen ihr Interesse angemeldet, davon begannen 1992 über 100 Personen die Maturitätsschule.
de.wikipedia.org
Bei einer Aufspaltung sollten sich Verhaltensmerkmale vorgängig zu morphologischen Merkmalen ändern.
de.wikipedia.org
Die Besucher dürfen Rollen selbst definieren und vorgängig mit der Spielleitung absprechen, damit sie passend ins Geschehen integriert werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vorgängig" in altre lingue

"vorgängig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati