Traduzioni di „Analyseverfahren“ nel dizionario tedesco » inglese

Ana·ly·se·ver·fah·ren SOST nt CHIM, TECN

Analyseverfahren

method of analysis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Automatisierung von Analyseverfahren hat sehr wesentlich dazu beigetragen, Lebensmittelkontrollen, Dopingkontrollen, klinische Blut- und Gewebeuntersuchungen usw. auszuweiten und zu einem alltäglichen Kontrollinstrument zu machen.

de.wikipedia.org

Er hat insbesondere mitzubestimmen bei der Auswahl eines Analyseverfahrens, damit dieses die Belastungssituation realistisch erfasst.

de.wikipedia.org

Aktuelle Forschungsthemen im Bereich Softwarearchitektur sind z. B. Wissensmanagement für Softwarearchitekturen, modellbasierte Analyseverfahren sowie Softwareproduktlinien.

de.wikipedia.org

Ein interner Standard wird jeder Probe (und den Kalibrierlösungen) in einem möglichst frühen Stadium des Analyseverfahrens in definierter Menge hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Die Methode ist im Gegensatz zu nasschemischen Analyseverfahren zerstörungsfrei, d. h., die Probe ist nach der Analyse unverändert und kann für andere Zwecke verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Unterschied ist der, dass mit bereitgestellten Gesamtdossiers, vertieften Analyseverfahren, Funktionalitäten des Dokumenten- und Contentmanagements eine operative Weiterverwendung des bereitgestellten Contents selbst ermöglicht wird.

de.wikipedia.org

Angewandt wird die Elektrophorese vor allem als Analyseverfahren in der Biologie und Medizin.

de.wikipedia.org

Entdeckt wurden sie bei einer Analyse des Proteoms des Gabunvipergiftes über eine Reihe von verschiedenen Analyseverfahren.

de.wikipedia.org

Sie verwendeten dabei als Analyseverfahren die zweidimensionale Papierchromatographie.

de.wikipedia.org

Die Produktpalette der Firma umfasst außerdem Reagenzien und Geräte zur Kultivierung von Zellen und für weitere zellbiologische Analyseverfahren.

de.wikipedia.org