inglese » tedesco

Traduzioni di „Bark“ nel dizionario inglese » tedesco

(Vai a tedesco » inglese)
Bark f

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Das Tuch der Könige - von einer Entwicklungspartnerschaft zum Weltkulturerbe

Unter der Schirmherrschaft der UNESCO wurde am 12. Januar die Sonderausstellung „Bark Cloth“ – das „Tuch der Könige“ – auf der Frankfurter Messe Heimtextil eröffnet.

Rindentuch

www.giz.de

The cloth of kings – from a development partnership to world cultural heritage

Under the patronage of UNESCO, the special exhibition ‘Bark Cloth – the Cloth of Kings’ – was opened at the Frankfurt Home Textiles trade fair.

Rindentuch

www.giz.de

Ein ehemaliger Walfänger war das 1843 bei der Rickmers Werft in Bremerhafen für die Südsee-Compagnie Bremen gebaute Vollschiff „ Bremen “.

Die Bark „ Columbia “ markiert den Höhepunkt und das Ende der überseeischen Auswanderung mit dem Segelschiff.

Die hölzerne Bark wurde 1862 auf der Werft von J.C. Tecklenborg in Geestemünde für die bremische Reederei und Überseehandlung D.H. Wätjen & Co. gebaut.

www.nibis.ni.schule.de

An earlier whaler was the Bremen, a full-sized ship that had been build in 1843 at the Rickmers wharf in Bremerhafen for the South-Sea Company in Bremen.

The long-boat ( barque ), “ Columbia, ” marked the high point and the end of the transoceanic emigration with the sailing ship.

The wooden long-boat was built in 1862 at the wharf of J.C. Tecklenborg in Gestmünde for the Bremen shipping line and overseas firm, D.H. Wätjen & Co.

www.nibis.ni.schule.de

Am 15. Juni 1939 wurde sie als Segelschulschiff in Dienst gestellt.

Am Vorsteven schmückte eine überlebensgroße Galionsfigur die Bark.

Daher erhielt sie ihren Namen "Seute Deern".

www.bremerhaven.de

On June 15th, 1939 she took up her service as a training sail ship.

Her stem post was decorated with a huge figurehead.

That is why she was named "Seute Deern".

www.bremerhaven.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Bark" in altre lingue

"Bark" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文