Traduzioni di „Bazillus“ nel dizionario tedesco » inglese

Ba·zil·lus <-, Bazillen> [baˈtsɪlʊs, pl baˈtsɪlən] SOST m MED

Bazillus

bacillus

der Bazillus der Freiheit fig

the cancer of corruption

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

der Bazillus der Freiheit fig

the cancer of corruption

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Umgangssprachlich werden verschiedene krankheitserregende Mikroorganismen wie Bakterien, Amöben und Viren als Bazillus oder Bazille bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er versucht, die Ampulle mit dem Bazillus sicherzustellen, damit sie nicht in falsche Hände gerät.

de.wikipedia.org

Der Zuschauer wurde hier auch gegen seinen Willen verändert, insofern er, infiziert mit dem Bazillus des Mitgefühls für die Not seinesgleichen, das Theater verließ.

de.wikipedia.org

Bei seinen Experimenten ist er auf einen lebensgefährlichen Bazillus gestoßen, mit dem man, subkutan gespritzt, in kürzester Zeit die gesamte Menschheit ausrotten könnte.

de.wikipedia.org