tedesco » inglese

Traduzioni di „Biederkeit“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Bie·der·keit <-> SOST f kein pl pegg

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die ganz eigene virtuose Kombination von Bild und Text hat auch die Erfindung der ersten Comic Strips maßgeblich inspiriert.

Das anarchische Potential von Max und Moritz, das die ganze Bravheit und Biederkeit ihrer Widersacher als heuchlerische Fassade zu Tage bringt, begeistert bis heute.

Ein RitzeRatze-BilderBuch-Musik... in sieben Streichen mit SchauspielerInnen, PuppenspielerInnen und den HipHop-Musikern der Band TEXTA, die diese Produktion live begleitet.

schaexpir.at

The peculiarly virtuoso combination of image and texts also significantly influenced the invention of the first comic strips.

The anarchic potential of Max and Moritz, which exposes all the good behavior and conventionality of their adversaries as a hypocritical facade, still arouses enthusiasm today.

A snicker-snack-picture-book-... in seven pranks with actors, puppeteers, and the hiphop musicians from the band TEXTA accompanying this production live.

schaexpir.at

der folgerichtig trotzige Auftakt, um eine als spießbürgerlich und hausmütterlich geschmähte Technik in der Kunst zu etablieren.

Anfang der 1990er Jahre hatte sie es mit einem Publikum zu tun, das scheinbare Biederkeit nicht unbedingt als kluge Hinterlist deuten wollte.

www.patriciawaller.com

the fittingly defiant prelude to her endeavor of establishing a technique ridiculed as petit bourgeois and domestic in the realm of art.

In the early 1990s she faced an audience that did not necessarily want to read her appearance of conventionality as clever deception.

www.patriciawaller.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Biederkeit" in altre lingue

"Biederkeit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文