tedesco » inglese

Traduzioni di „Glorifizierung“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Glo·ri·fi·zie·rung <-, -en> SOST f

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Sarah Lucas, NOB, + Gelatin, Installationsansicht Secession 2013, Courtesy Sadie Coles HQ, London und Courtesy Galerie Meyer Kainer, Wien, Foto :

Wolfgang Thaler In dem Motiv des Penis sieht Sarah Lucas ironisch „eine Glorifizierung des männlichen kreativen Prinzips“, reflektiert aber auch allgemeiner unser Verhältnis zum menschlichen Körper:

www.secession.at

Two oversized phallic objects made from concrete rest against pedestals comprising pressed scrap vehicles, reflected on the polished bronze surfaces of two marrow sculptures of surely record dimensions.

Sarah Lucas ironically sees a "glorification of the male creative principle" in the motif of the penis, but also reflects more generally on our relationship to the human body:

www.secession.at

In seiner künstlerischen Praxis inszeniert Gerold Tusch historisches Formenrepertoire aus einem zeitgenössischen Verständnis heraus und lenkt so die Aufmerksamkeit auf die etwas überholten Genres von Dekor und Kunsthandwerk, die zumeist eine Nebenrolle in der Kunstgeschichte eingenommen haben.

Häufig bedient er sich barocker Formen, denen – weil sie hauptsächlich der Repräsentation oder Glorifizierung dienten – oftmals lediglich die Rolle zierenden Beiwerks zugeschrieben wird.

In einem Prozess des Herauslösens und Neuverhandelns dieser Formen entwickelt Tusch eigenständige Positionen.

www.belvedere.at

In his art, Gerold Tusch approaches a historical repertoire of forms from a contemporary perspective, thus drawing attention to the rather outmoded genre of decor and craftwork, a genre that usually played a supporting role in the history of art.

He often utilizes Baroque forms that are frequently regarded as mere embellishments, as their role in the main was for display and glorification.

Through the process of extracting and renegotiating these forms, Tusch endows them with a certain autonomy.

www.belvedere.at

Vor diesem Hintergrund setzt sich Anfang gut.

Alles gut. als Zusammenschluss künstlerischer Einzelwerke gerade mit den Disharmonien des futuristischen Originals auseinander, ohne es als nostalgische Glorifizierung zu inszenieren.

Die teilnehmenden ProduzentInnen sind:

www.kunsthaus-bregenz.at

Against this background Anfang gut.

Alles gut. amalgamates individual artworks to explore the disharmonies of the Futurist original without staging it as a nostalgic glorification.

The producers involved:

www.kunsthaus-bregenz.at

An Bitcoin-Missionaren mangelt es sicher nicht.

Die Glorifizierung von Bitcoin und das liberale Gedankengut dahinter gefallen mir gar nicht.

Die traurigste Entwicklung der letzten Jahre ist, dass der Liberalismus sich zu einer unausweichlichen Grundhaltung vieler sozialer Bewegungen innerhalb der Netzpolitik entwickelt hat.

motherboard.vice.com

There is definitely no shortage of Bitcoin proselytization.

I do not feel comfortable with the glorification of Bitcoin and the libertarian ideology behind it.

The saddest development on the internet in the last few years for me, together with many other new and current public issues, is the rise of libertarianism as a default position in many social movements related to netpolitics.

motherboard.vice.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Glorifizierung" in altre lingue

"Glorifizierung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文