tedesco » inglese

Traduzioni di „Gummiring“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Gum·mi·ring SOST m

1. Gummiring (Gummiband):

Gummiring

2. Gummiring für Einmachgläser:

Gummiring

3. Gummiring (Spielzeug):

Gummiring

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

WEDO ® Gummiringe.

Bunt gemischt sind diese Gummiringe - in verschiedenen Größen und Farben - und…

Miniclip

www.wedo.de

WEDO ® Rubber bands.

Those rubber bands come as a mixed lot - in different colours and sizes - and …

Miniclip

www.wedo.de

Bitte halten Sie unbedingt folgende Punkte ein :

Die Plakate müssen gerollt werden ( dafür bitte Gummiringe mitbringen ) und auf der Rückseite mit dem jeweiligen Aufkleber versehen werden.

An die einzelnen Einrichtungen gehen jeweils die auf dem Etikett angegebene Menge an Exemplaren.

www.uni-goettingen.de

Please be sure to adhere to the following points :

The posters must be rolled ( please bring rubber bands ) and must have the corresponding label applied on the backside.

The facilities will receive that number of posters as stated on the corresponding label.

www.uni-goettingen.de

Gummiringligatur :

ab Hämorrhoiden II. Grades kann alle 3-4 Wochen unter proktoskopischer Sicht ein kleiner Gummiring im Bereich der Hämorrhoidalknoten gesetzt werden.

Das abgeschnürte Gewebe fällt ab und wird mit dem Stuhl ausgeschieden.

hemorrhoids.dermis.net

Rubber band ligation :

for haemorrhoids of grade II and above, a small rubber band can be placed in the region of the haemorrhoidal nodules with proctoscopic guidance every 3 – 4 weeks.

The ligated tissue falls off and is excreted with the stool.

hemorrhoids.dermis.net

Jeder kennt das Bild des in sich geschlossenen, aber verdrallten Bandes.

Dieser Verlauf ist leicht nachzubilden, z.B. mit einem Gummiring, der in drei Schlaufen gelegt und diese Ringe gegen einander verdreht werden.

Es werden dann noch immer drei Umläufe dargestellt, jeweils eine in jeder Richtung, wobei die Übergänge ( in obigem Beispiel vom Äquator zum 0-Grad-Meridian, von diesem zum 90-Grad-Meridian, von diesem zurück zum Äquator ) jeweils anteilig beide Richtungen enthalten.

www.evert.de

Everybody well knows picture of closed and twisted band.

This shape is easy to produce, e.g. by a rubber band, put into three loops and each ring sifted versus each other.

There are still represented three revolutions, each one into each direction, while smooth transitions ( at previous example from equator to 0-degree-meridian, from that to 90-degrees-meridian, from that back to equator ) content both directions proportionally.

www.evert.de

Gärgefäßöffnung mit einem Abdecktuch abdecken.

Wichtig: mit einem Verschluss-Spanner ( Gummiring oder Ähnlichem ) das Tuch befestigen, damit an der Seite keine Schädlinge ( Essigfliegen etc. ) eindringen können. Das Gärgefäß an einen ruhigen, warmen Platz stellen ( ca.

kombuchapilz.de

The new one will grow on the surface.

Cover the opening of the fermentation vessel with the sheet Important: fasten the sheet with the seal clamp ( rubber band or the like ), so that no insects can enter the vessel Put the vessel into a quiet and warm place.

kombuchapilz.de

Auswuchtmaschine mit Netzgerät und Oszilloskop.

Der Rotor wird mit einem kleinen Elektromotor über einen Gummiring angetrieben.

www.delago.de

Balancing machine with power supply and oszilloscope.

The rotor is driven by a small electric motor and a rubber band.

www.delago.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Gummiring" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文