inglese » tedesco

Traduzioni di „Kapitalverkehrs“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ziel der Anmeldepflicht ist es, illegale Geldbewegungen über die Grenzen Deutschlands hinweg zu unterbinden, um dadurch Geldwäsche, Finanzierung von Terrorismus und Kriminalität zu bekämpfen.

Die Kontrollen bedeuten jedoch keine Einschränkung des freien Kapitalverkehrs.

Barmittel dürfen auch in Zukunft weiterhin in unbeschränkter Höhe genehmigungsfrei mitgeführt werden.

www.konsularinfo.diplo.de

The obligation to declare aims at the prevention of illegal movements of money across German borders, thus combating money laundering and the financing of terrorism and crime.

However, the checks do not restrict the free movement of capital.

Even in the future, cash/funds may be carried in unlimited amounts without need of permission.

www.konsularinfo.diplo.de

UnterlassungsklagenArchiv

Steuerliche Aspekte des freinen Kapitalverkehrs - Wirtschaftsbeteiligte

Gemeinsame Steuerregelung für Mutter- und Tochtergesellschaften in verschiedenen Mitgliedstaaten

europa.eu

Actions for injunctionsArchives

Fiscal aspects of the free movement of capital - economic stakeholders

Common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States

europa.eu

eine Zusammenarbeit und Dialog über Handelsfragen

die Liberalisierung des Dienstleistungs- und Kapitalverkehrs

gemeinsame Finanzierungsinstrumente für regionale Projekte

europa.eu

cooperation and dialogue on trade issues ;

liberalisation of movements of services and capital;

joint financing instruments for regional projects;

europa.eu

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文