tedesco » inglese

Traduzioni di „Kohlenstoffkreislauf“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Koh·len·stoff·kreis·lauf SOST m kein pl CHIM

Kohlenstoffkreislauf

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Dieser wissenschaftliche Einsatz in der extremen Tiefe ist der erste seiner Art und erfolgte während der Expedition YK 10-16 mit dem japanischen Forschungsschiff Yokosuka, unter der Fahrtleitung von Prof. Hiroshi Kitazato ( JAMSTEC ).

Um den globalen Kohlenstoffkreislauf besser verstehen zu können, ist es wichtig zu wissen, welche Rolle die Meere in der Speicherung des Kohlenstoffs spielen.

Tiefe Ozeangräben wie der Marianengraben decken zwar nur 2 % des Meeresbodens ab, könnten aber eine ungleich größere Rolle im Kohlenstoffumsatz spielen.

www.fona.de

The work was carried out during an expedition with the Japanese research vessel Yokosuka ( Cruise YK 10-16 ), with Prof. Hiroshi Kitazato ( JAMSTEC ) acting as cruise leader.

To better understand the global carbon cycle it is critical to know what role the oceans play in carbon sequestration.

Deep ocean trenches make up only 2 % of the seafloor but may be disproportionately important as a trap for carbon.

www.fona.de

Die Bedeutung von Pilzen, die mit geschätzten 1,5 bis 6 Mio. Arten neben Tieren und Pflanzen ein eigenes Reich bilden, ist kaum zu überschätzen :

Einige wachsen auf toter organischer Materie, helfen beim Abbau pflanzlicher und tierischer Abfallprodukte und tragen so zum globalen Kohlenstoffkreislauf bei.

Andere sind als Krankheitserreger von Bedeutung, viele Pilze werden schließlich in der Biotechnologie genutzt, um Antibiotika, Enzyme oder Lebensmittel zu produzieren.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

With an estimated 1.5 to 6 million species which form their own kingdom alongside plants and animals, the importance of fungi can hardly be overestimated :

some grow on dead organic matter, help in the decomposition of plant and animal waste products and thus contribute to the global carbon cycle.

Others are important as pathogens, and many fungi are used in biotechnology, to produce antibiotics, enzymes or foodstuffs.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Kohlenstoff, verweile doch !

Ein neues Bild vom Kohlenstoffkreislauf in Landökosystemen zeigt, dass Niederschlag dafür ein wichtiger Klimafaktor ist

http://www.mpg.de/8424753/k...

www.mpg.de

Carbon, linger on !

Researchers paint a new picture of carbon in land ecosystems and stress that precipitation is an important climate factor in the carbon cycle.

http://www.mpg.de/8428247/c...

www.mpg.de

Ilaria Stendardo

Forschungsinteressen - Frischwasser und Salzgehalt Variabilit&aum;lt im Nordatlantik - Auswertung von schiffs- und satellitengestützten Beobachtungsdaten - Wassermassenänderungen im Nordatlantik - Mehrjährige und dekadische Variabilität des O2-Gehalts im Nordatlantik - Stoffkreisläufe - Die Rolle des Südlichen Ozeans im Kohlenstoffkreislauf ___________________________... Tel:

www.ocean.uni-bremen.de

Ilaria Stendardo

Research Interests - fresh water and salinity variability in the North Atlantic - analysis of ship- and satellite-based observational data - water masses circulation changes in the North Atlantic - interannual and decadal variability of the O2 content in the North Atlantic - biogeochemical cycles - the role of the Southern Ocean in the carbon cycle ___________________________... Tel:

www.ocean.uni-bremen.de

Greenhouse Gas

Landnutzungsänderungen gehören zu den stärksten anthropogenen Eingriffen in den Kohlenstoffkreislauf der terrestrischen Ökosysteme.

Global stammen etwa 20% der anthropogenen Treibhausgasemissionen aus Landnutzungsänderungen.

www.ti.bund.de

Johann Heinrich von Thünen-Institute

Land-use changes are strong human interventions in terrestrial ecosystems with major impact on the carbon cycle.

Globally, about 20% of all human greenhouse gas emissions derive from land-use changes.

www.ti.bund.de

Eine in den letzten Jahren zunehmend kontrovers diskutierte Option ist das sogenannte Geoengineering.

Geoengineering oder Climate Engineering bezeichnet technologische Konzepte zur Manipulation des Klimasystems durch Eingriffe in den globalen Kohlenstoffkreislauf oder die Reduktion der einfallenden Sonnenstrahlung.

Erstere, sogenannte Carbon Dioxide Removal (CDR) Technologien, setzen an der physikalischen Ursache der globalen Erwärmung an:

www.hce.uni-heidelberg.de

In recent years, an option that has been increasingly and controversly debated is so-called Geoengineering.

Geoengineering, or Climate Engineering, denotes technological concepts for manipulating the climate system by either intervening in the global carbon cycle or by reducing incoming solar radiation.

The first sort of technologies is called Carbon Dioxide Removal (CDR) and tackles the physical cause of global warming:

www.hce.uni-heidelberg.de

Die verbesserte Verfügbarkeit dieser Daten unterstützt einen Paradigmenwechsel von art- zu merkmalsbasierter Ökologie und erweitert die Erdsystemforschung um Aspekte der Biodiversität.

Beeinflussen klimatische Extremereignisse den globalen Kohlenstoffkreislauf?

2014, Max-Planck-Institut für Biogeochemie

www.mpg.de

Moreover, it facilitates accounting for biodiversity aspects in Earth system sciences.

Climatic extreme events - do they affect the global carbon cycle?

2014, Max Planck Institute for Biogeochemistry

www.mpg.de

Eine zentrale Rolle spielt hierbei die Analyse von globalen Datenbanken funktioneller Pflanzenmerkmale und ökosystemarer Prozesse.

Drei Beispiele zeigen, dass Artidentitätseffekte für den Kohlenstoffkreislauf und somit für das Klimageschehen von Bedeutung sind.

2008

www.mpg.de

The group ‘ Organismic Biogeochemistry ’ addresses these questions by compiling and analyzing global databases of functional plant traits and ecosystem properties.

Three examples are presented to show that species identity effects may influence the carbon cycles at large scales and may thus be relevant in the context of climate change.

2008

www.mpg.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Kohlenstoffkreislauf" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文