inglese » tedesco

Traduzioni di „Konsekration“ nel dizionario inglese » tedesco

(Vai a tedesco » inglese)
consecration RELIG
Konsekration f

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

I.

Von der Idee bis zur Konsekration der neuen Loge „Bon Accord"

www.bonaccord.ch

I.

From the idea to the consecration of the new Lodge "Bon Accord"

www.bonaccord.ch

xxx

1904 Konsekration der neuen Pfarrkirche.

Seit dieser Zeit fand kein Gottesdienst mehr in der alten Nikolai Kirche statt.

www.hotel-kurfuerst-kamp.de

xxx

1904 Inauguration of the new pastoral church.

Since this time no service was celebrated in the old Nikolai church.

www.hotel-kurfuerst-kamp.de

Es ist das Heilige Antlitz Jesu, blutend, deformiert wie ein Wurm in der Erde, das die junge Karmeliterin erschüttert.

Die Konsekration als Opfer der barmherzigen Liebe bildet den Gipfel.

Auf den Spuren dieser fundamentalen Liebe zu Christus begegnen sich die beiden Mystikerinnen in einer starken, tiefen Liebe zu den Priestern Christi.

www.vatican.va

In a crucial moment of her life, faced with the long, serious illness of her father and her own illness and interior darkness, it is Holy Face of Jesus, bleeding and distorted like a worm on the ground, that impresses the young Carmelite.

The consecration as victim of merciful love is the culminating point.

As a result of this fundamental love for Christ, the two mystics encounter one another in a strong and profound love for the priests of Christ.

www.vatican.va

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Konsekration" in altre lingue

"Konsekration" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文