tedesco » inglese

Traduzioni di „Korporation“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Kor·po·ra·ti·on <-, -en> [kɔrporaˈtsi̯o:n] SOST f

1. Korporation (Studentenverbindung):

Korporation
association
Korporation
club
Korporation
ingl am a. fraternity
 Un esempio dal web

2. Korporation ricerc → Körperschaft

Vedi anche: Körperschaft , Körperschaft

Körperschaft SOST f STAT PUBBL

Vocabolario specializzato

Kör·per·schaft <-, -en> SOST f DIR

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die ideale Gesellschaft stellte er sich als einen Verbund von Korporationen vor, die sich gegenseitig ergänzen.
de.wikipedia.org
Ab 1917 nahmen Presseangriffe gegen die Korporationen und besonders gegen den Ehrenstandpunkt der schlagenden Verbindungen zu.
de.wikipedia.org
Etliche Korporationen wurden enteignet oder verzögerten die Übertragung mit juristischen Mitteln.
de.wikipedia.org
Teilweise bilden studierende und nicht mehr studierende Mitglieder einer Korporation aber auch eine organisatorische Einheit.
de.wikipedia.org
Ortsverbände mit einer studentischen Wirkung bestehen entweder als reine Männerkorporationen, reine Damenkorporationen oder gemischte Korporationen, unterschiedlich von Ort zu Ort.
de.wikipedia.org
Mehr als 1.300 Korporationen waren in insgesamt 47 Verbänden zusammengeschlossen.
de.wikipedia.org
Eine besondere Verantwortung der Korporation besteht gegenüber 21 stadtbildenden Unternehmen, die zu ihr gehören.
de.wikipedia.org
Die jüdische Korporation verwaltete sich selbst und führte eine eigene Schule.
de.wikipedia.org
Wer es vorziehe, einer Korporation beizutreten, stemple sich zu „einem Deutschen niederen Ranges“.
de.wikipedia.org
Die Wasser- und die Wasserkraftnutzung wurden mittels zahlreicher Lehen erlaubt, die Nutzer organisierten sich in einer Korporation.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Korporation" in altre lingue

"Korporation" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati