tedesco » inglese

Traduzioni di „Polizeistation“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Po·li·zei·sta·ti·on SOST f

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ruanda.

Neue Polizeistation in Nyanza.

© GTZ

www.giz.de

This has helped to build their capacities . Rwanda:

A newly constructed police station in Nyanza.

© GTZ

www.giz.de

Burundi.

Neugebaute Polizeistation in Rutana.

© GIZ

www.giz.de

Burundi.

Newly constructed police station in Rutana.

© GIZ

www.giz.de

Ruanda.

Neue Polizeistation in Nyanza.

© GIZ

www.giz.de

Rwanda :

A newly constructed police station in Nyanza.

© GIZ

www.giz.de

Besondere Schwerpunkte des Vorhabens sind die Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen Polizei, lokalen Verwaltungsstrukturen und Zivilgesellschaft ( Community Policing ) sowie die Verbesserung der Arbeitssituation von Polizistinnen in der BNP.

Wirkung – Was bisher erreicht wurde 21 Polizeistationen in vier verschiedenen Provinzen wurden errichtet und voll ausgestattet.

In Verbindung mit verschiedenen Trainingsmaßnahmen konnten die Leistungsfähigkeit der lokalen Polizeikräfte erheblich gesteigert und die Arbeitsbedingungen verbessert werden.

www.giz.de

The project places special emphasis on enhancing the cooperation between the police, local government bodies and civil society ( community policing ), and on improving the situation of women police officers in the BNP.

Results achieved so far 21 police stations in four different provinces have been constructed and fully equipped.

Together with a range of training measures, this has substantially improved the performance of the local police officers and improved their working conditions.

www.giz.de

Wirkung – Was bisher erreicht wurde

21 Polizeistationen in vier verschiedenen Provinzen wurden errichtet und voll ausgestattet.

In Verbindung mit verschiedenen Trainingsmaßnahmen konnten die Leistungsfähigkeit der lokalen Polizeikräfte erheblich gesteigert und die Arbeitsbedingungen verbessert werden.

www.giz.de

Results achieved so far

21 police stations in four different provinces have been constructed and fully equipped.

Together with a range of training measures, this has substantially improved the performance of the local police officers and improved their working conditions.

www.giz.de

Adäquate polizeifachliche Ausstattung sowie zahlreiche Trainings haben die Effektivität und Einsatzfähigkeit sowohl einzelner Einheiten als auch der Polizei als Institution insgesamt verbessert und die Loyalität und Motivation der Polizeikräfte gesteigert.

Durch den Neu- und Wiederaufbau von Polizeistationen sowie den Aufbau von Kommunikationsnetzen hat sich die Präsenz der Polizei auch in abgelegenen Regionen erhöht und ihre Einsatzfähigkeit verbessert.

Neu- oder Wiederaufbau und Ausstattung von Polizeischulen, Beratung bei der Ausarbeitung von Trainingsmodulen sowie spezifische Trainings für das Lehrpersonal haben das Ausbildungsniveau der Polizisten verbessert.

www.giz.de

An adequate standard of policing equipment and numerous training courses have enhanced the effectiveness and operational capabilities of specific individual units and of the police as an institution, which, in turn, has increased the loyalty and motivation of the police officers.

Police presence has been increased, even in remoter regions, and the operational capacity of police forces improved, due to the construction and rehabilitation of police stations and the development of radio communication networks.

Likewise, standards of professional training have improved following the building or renovation of police academies, and the supply of equipment for them, as well as the provision of advice on the development of training modules and courses for instructors.

www.giz.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Polizeistation" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文