Traduzioni di „Tarifgruppe“ nel dizionario tedesco » inglese

Ta·rif·grup·pe SOST f ECON

Tarifgruppe

wage bracket [or group]

jdn in eine höhere/niedrigere Tarifgruppe einstufen

to upgrade/downgrade sb

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jdn in eine höhere/niedrigere Tarifgruppe einstufen

to upgrade/downgrade sb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Erstmals wurde bei dieser Ausgabe eine farbliche Gestaltung des Hintergrunds gewählt, die dem Anwender eine leichtere Zuordnung zu den einzelnen Tarifgruppen geben soll.

de.wikipedia.org

Bei der sogenannten Weißverwiegung (nach dem Verzinkungsvorgang) wird das Endgewicht mit einem festgelegten Eckpreis (gemäß einer materialbezogenen Tarifgruppe) multipliziert.

de.wikipedia.org

Fahrzeuge der Tarifgruppe 2 erhalten keinen Rabatt.

de.wikipedia.org

Erfolgt keine Registrierung, wird der höchste Satz innerhalb der Tarifgruppe 1 oder 2 berechnet.

de.wikipedia.org

Das Produkt aus Gewicht und Tarifgruppe ergibt dann die Rechnungsendsumme zuzüglich der gültigen Mehrwertsteuer.

de.wikipedia.org

Die Tarifkilometer zwischen zwei Tarifgruppen entsprechen in der Regel der Entfernung der Zonenzentren.

de.wikipedia.org

Mitunter werden die vorgenannten Begriffe von Kfz-Versicherungen zur Unterscheidung von Tarifgruppen benutzt, allerdings uneinheitlich.

de.wikipedia.org

Fahrzeuge der Tarifgruppe 1 mit elektronischem Chip und gültigem Vertrag erhalten automatisch 20 Prozent Rabatt.

de.wikipedia.org

In immer mehr Projekten wird eine Mautgebühr für emissionsfreie Fahrzeuge für die Tarifgruppe 1 eingeführt.

de.wikipedia.org

Um auf das an sie gezahlte Gehalt zu kommen, habe man normalerweise 17 Jahre in der Tarifgruppe arbeiten müssen.

de.wikipedia.org