Traduzioni di „Teufelskerl“ nel dizionario tedesco » inglese

Teu·fels·kerl SOST m colloq

Teufelskerl

amazing fellow

Teufelskerl SOST

Contributo di un utente

Teufelskerl (Draufgänger) m colloq

daredevil

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Film wurde 1975 mit Zwei Teufelskerle auf dem Weg ins Kloster mit denselben beiden Hauptdarstellern fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Dieser sei, laut dichterischer Freiheit dieses Musikstücks, ein in einem roten Mantel gewandeter Teufelskerl, der zugleich rauben und Frauen betören würde und den niemand fangen könne.

de.wikipedia.org

Sie verstehen sich als Teufelskerle mit Lust auf Wagnis und Gefahrenbewältigung.

de.wikipedia.org

Dieser Film ist eine Fortsetzung der Geschichte, in der etliche Personen aus Teufelskerle erneut auftauchen.

de.wikipedia.org