Traduzioni di „Zentralstelle“ nel dizionario tedesco » inglese

Zen·tral·stel·le SOST f

Zentralstelle

central point

Zentralstelle

control centre [or ingl am -er]

Zentralstelle für die Vergabe von Studienplätzen

≈ University Central Admissions Service ingl brit

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Zentralstelle für die Vergabe von Studienplätzen

≈ University Central Admissions Service ingl brit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Danach ist es in kriminalpolizeilichen Angelegenheiten Zentralstelle der Landespolizei.

de.wikipedia.org

Hierfür verfolgte er einen streng interdisziplinären Ansatz und schuf eine Anlaufstelle in jedem Stadtbezirk, die mit der Zentralstelle in Verbindung standen.

de.wikipedia.org

Organisatorisch hatte bereits seit 1929 eine Zentralstelle für Außenhandel bestanden, die nunmehr als Kern der neuen Behörde fungierte und nur noch ausgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Diese Behauptung hielt einer Prüfung der Zentralstelle der Landesjustizverwaltungen zur Aufklärung nationalsozialistischer Verbrechen nach der Wiedervereinigung allerdings nicht stand.

de.wikipedia.org

Laut einem Mitarbeiter der Zentralstelle habe das damalige Rechtsverständnis zu der Annahme geführt, dass es nicht für ein Verfahren reichen würde.

de.wikipedia.org

Bei Kriegsausbruch 1939 wurde ihm die Leitung der baselstädtischen Zentralstelle für Kriegswirtschaft übertragen, die er bis zu seinem Tod innehatte.

de.wikipedia.org

Das Geheimnis des Waldes wurde 1917 von der Fabrikationsabteilung der Zentralstelle der Feldkinos hergestellt.

de.wikipedia.org

Er gründete eine Statistische Zentralstelle und den Zeitungsdienst und führte den Verband als Geschäftsführer.

de.wikipedia.org

Mit der Zeitschrift wollte die Zentralstelle vor allem die Bildungsarbeit in den Ländern anregen.

de.wikipedia.org

Diese qualifizierten Meldungen werden an das Bundeskriminalamt als nationale Zentralstelle weitergeleitet.

de.wikipedia.org