tedesco » inglese

Traduzioni di „aufspeichern“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

auf|spei·chern VB vb trans

etw aufspeichern
to store up sth pl
etw aufspeichern Energie

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ohne den Traum, dies macht Türcke von Beginn an deutlich, wäre der Mensch nicht zu dem geworden, was er ist ;

und obwohl auch Tiere träumen, ist in der Traumarbeit der menschlichen Spezies das ganze Programm ihrer Zivilisationsgeschichte aufgespeichert.

In drei großen Kapiteln, „Traum“, „Trieb“ und „Wort“, entfaltet der in Leipzig lehrende Philosoph das Panaroma dieser Zivilisationsgeschichte.

www.litrix.de

Türcke makes it clear from the outset that without the capacity to dream mankind would never have become what it is today ;

and although animals dream too, what distinguishes the dream work of the human species is that it stores up the entire programme of the history of civilization.

In three long chapters, ‘Dream’, ‘Drive’ and ‘Word’, the Leipzig philosophy teacher unfolds the panorama of this history of civilization.

www.litrix.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "aufspeichern" in altre lingue

"aufspeichern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文