tedesco » inglese

Traduzioni di „Burden Sharing“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die damals 15 EU-Mitgliedstaaten haben sich verpflichtet, ihre Emissionen bis 2012 um acht Prozent gegenüber den Emissionen von 1990 ( Basisjahremissionen ) zu senken.

Im so genannten Burden Sharing , der europäischen Lastenteilungsvereinbarung , wurde jedem Mitgliedstaat ein eigenes Minderungsziel zugewiesen .

Deutschland hat sich verpflichtet, die Emissionen seiner Treibhausgase um 21 Prozent zu mindern.

www.dehst.de

Within the framework of the Kyoto Protocol, it committed its then 15 EU Member States to reduce emissions by 8 percent with respect to the 1990 baseline emissions.

In the EU Burden-Sharing agreement of 1998, each Member State was assigned an individual cap.

Germany committed itself to a reduction of greenhouse gas emissions by 21 percent

www.dehst.de

Im Kyoto-Protokoll haben sich die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten 1997 zu einer Reduktion der Treibhausgase um 8 % verpflichtet.

Da in den Mitgliedstaaten zum Teil sehr unterschiedliche Voraussetzungen für die Reduktion von Treibhausgasemissionen bestehen , wurde das Reduktionsziel der EU auf die Mitgliedstaaten in unterschiedlicher Höhe aufgeteilt ( Lastenaufteilung oder " Burden Sharing Agreement " ) .

www.umweltfoerderung.at

With the Kyoto-Protocol the European Union and its member states committed themselves to a reduction of greenhouse gases by 8 %.

Taking into account the various preconditions in the different member states the reduction target of the EU had been allocated to the member states in varying amounts ( " Burden Sharing Agreement " ) .

www.umweltfoerderung.at

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

With the Kyoto-Protocol the European Union and its member states committed themselves to a reduction of greenhouse gases by 8 %.

Taking into account the various preconditions in the different member states the reduction target of the EU had been allocated to the member states in varying amounts ( " Burden Sharing Agreement " ) .

www.umweltfoerderung.at

Im Kyoto-Protokoll haben sich die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten 1997 zu einer Reduktion der Treibhausgase um 8 % verpflichtet.

Da in den Mitgliedstaaten zum Teil sehr unterschiedliche Voraussetzungen für die Reduktion von Treibhausgasemissionen bestehen , wurde das Reduktionsziel der EU auf die Mitgliedstaaten in unterschiedlicher Höhe aufgeteilt ( Lastenaufteilung oder " Burden Sharing Agreement " ) .

www.umweltfoerderung.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文