tedesco » inglese

Traduzioni di „Crusades“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

28. April

Wael Shawky Künstlergespräch und Projektion von „The Cabaret Crusades“ (2012)

/web/media/shawky-cabaret_c...

www.kinoderkunst.de

April 28

Wael Shawky Artist talk and projection of „Cabaret Crusades“ (2012)

/web/media/shawky-cabaret_c...

www.kinoderkunst.de

Es scheint, dass weder ein natürliches noch ein von Menschen gefertigtes Monument übersehen wird, wenn die Macht in andere Hände wechselt und neue Deklarationen von Autorität verkündet werden.

Wael Shawkys Arbeit Telematch Crusades (2009) blickt auf eine viel frühere Periode der Geschichte zurück.Es ist ein Vorläufer seines größeren Videoprojekts Cabaret Crusades, einer Chronik der Kreuzzüge, die von 1095 bis 1291 dauerten.

So wie in seinen davorliegenden Telematch-Werken arbeitet Shawky mit Kindern.

universes-in-universe.org

It seems that neither a natural nor a man-made monument is overlooked as power changes hands and new statements of authority are made.

Looking back to a much earlier period in history is Wael Shawky’s work Telematch Crusades (2009), the prequel to his major video project Cabaret Crusades, a chronicle of the crusades that lasted from 1095 until 1291 CE.

As in his previous Telematch works, Shawky works with children, and here they are cast in the role of a gang laying siege to a castle.

universes-in-universe.org

Das Video des aufwendig produzierten Marionetten-Epos Cabaret Crusades, vieldiskutiert auf der documenta 13, unternimmt mit seinen beiden Teilen The Horror File, 2010, ( 30 Min. ) und dem von der Kunstsammlung erworbenen The Path to Cairo, 2012, ( 60 Min. ) die Schilderung der mittelalterlichen Kreuzzüge und zeigt diese konsequent aus arabischer Sicht.

Der mit Unterstützung der Kunstsammlung produzierte dritte und letzte Teil der Cabaret Crusades, The Secret of Karbala (ca.

90 Min.), wird nach seiner Fertigstellung im Laufe des Herbst 2014 ebenfalls in der Ausstellung gezeigt.

www.kunstsammlung.de

The work has two parts, The Horror File, 2010, ( 30 min. ) and The Path to Cairo, 2012, ( 60 min. ), which has been acquired by the Kunstsammlung.

After its completion, the third and final part of Cabaret Crusades, entitled The Secret of Karbala (ca.

90 min.), produced with support from the Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, will be on view in the exhibition during autumn of 2014.

www.kunstsammlung.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文