Traduzioni di „Diaspora“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

Di·a·spo·ra <-> [diˈaspora] SOST f kein pl

1. Diaspora RELIG:

Diaspora

Diaspora

2. Diaspora fig:

Diaspora

backwater

Diaspora

back of beyond ingl brit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er war seit 1934 Mitherausgeber des Jahrbuches und leistete einen großen Beitrag für die nordische Diaspora.

de.wikipedia.org

Die traditionsreichen Institutionen des Exilarchats und Gaonats, die Häupter der Akademien, erlangten großen Einfluss und bildeten eine von der gesamten jüdischen Diaspora anerkannte Autorität.

de.wikipedia.org

Zunehmend bestimmte aber die babylonische Diaspora die jüdische Gelehrsamkeit und damit gewann das jüdisch-babylonische Aramäisch größere Bedeutung.

de.wikipedia.org

Diese bezeichnet man in der italienischen Presse und Politikwissenschaft als „sozialistische Diaspora“.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Gruppe der koreanischen Diaspora.

de.wikipedia.org

In der europäischen Diaspora kommt es manchmal vor, dass ein verheirateter Mann eine zweite Frau sucht und mit ihr in einer eheähnlichen Gemeinschaft lebt.

de.wikipedia.org

Varianten des lateinischen Alphabets werden jedoch bereits heute im Internet und in der kasachischen Diaspora verwendet.

de.wikipedia.org

Von den Geistlichen, die die Gläubigen dieser Diaspora betreuen, ist nur einer einheimisch.

de.wikipedia.org

Zunächst die Opfer-Diaspora, für die er als Beispiel die Armenier, die Juden oder auch die afrikanischen Sklaven nennt.

de.wikipedia.org

Vor allem in der orthodoxen Diaspora ist die panorthodoxe Bewegung stark.

de.wikipedia.org