Traduzioni di „durchzechte“ nel dizionario tedesco » inglese

durch·ze·chen* [dʊrçˈtsɛçn̩] VB vb trans colloq

etw durchzechen

to drink [or colloq booze] through sth

etw durchzechen (weiter trinken)

to carry on drinking [or colloq boozing] through sth

die ganze Nacht durchzechen

to drink all night [long]

die ganze Nacht durchzechen

to piss away ingl brit the night sep colloq!

eine durchzechte Nacht

a night of drinking

eine durchzechte Nacht

a night on the drink [or ingl brit colloq! piss]

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

eine durchzechte Nacht

a night on the drink [or ingl brit colloq! piss]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu Besuch im Krankenzimmer erzählt er von diesen Erlebnissen, während sie zusammen die Nacht durchzechen.

de.wikipedia.org

Er hatte die vorangegangene Nacht durchzecht.

de.wikipedia.org