Traduzioni di „eitrig“ nel dizionario tedesco » inglese

eit·rig [ˈaitrɪç] AGG

eitrig → eiterig

Vedi anche: eiterig

ei·te·rig [ˈaitərɪç], eit·rig [ˈaitrɪç] AGG MED

eiterig Ausfluss

purulent

eiterig Geschwür, Pickel, Wunde

festering

eiterig Geschwür, Pickel, Wunde

suppurating

eiterig (mit Eiter getränkt)

pus-covered

eitrig sein

to fester

eitrig sein

to suppurate

ei·te·rig [ˈaitərɪç], eit·rig [ˈaitrɪç] AGG MED

eiterig Ausfluss

purulent

eiterig Geschwür, Pickel, Wunde

festering

eiterig Geschwür, Pickel, Wunde

suppurating

eiterig (mit Eiter getränkt)

pus-covered

eitrig sein

to fester

eitrig sein

to suppurate

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie wird auch als akute eitrige Thyreoiditis bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ein eitriger Erguss (Kniegelenksempyem) muss immer interventionell entlastet werden.

de.wikipedia.org

Am Hüftgelenk kommt es im Vergleich zu anderen Gelenken etwas häufiger zu einer eitrigen Arthritis im Säuglingsalter.

de.wikipedia.org

Sie darf zur Vermeidung der Ansteckung von Patienten lediglich keine stark blutenden oder eitrigen Wunden mehr behandeln.

de.wikipedia.org

Fließt das Exsudat dagegen in bestehende Körperhöhlen, wird von einem Erguss gesprochen, ein eitriges Exsudat heißt dann Empyem.

de.wikipedia.org

Selten ist die Perforation, die zur lebensbedrohlichen eitrigen Peritonitis führen kann.

de.wikipedia.org

Sie ist als purulente Konjunktivis gekennzeichnet durch eitrige Sekretion sowie die Bildung von membranösen bzw. pseudomembranösen Belägen.

de.wikipedia.org

Leitsymptom sind rezidivierende eitrige Infektionen ohne entsprechende Antikörperbildung.

de.wikipedia.org

Im Folgenden wird nur die wesentlich häufigere nicht-infektiöse Sehnenscheidenentzündung beschrieben, nicht jedoch die rheumatologischen und akut-eitrigen Formen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf ist oftmals blutig-eitriger, teils übelriechender Vaginalausfluss feststellbar – es hat sich eine offene Pyometra ausgebildet.

de.wikipedia.org