inglese » tedesco

Traduzioni di „forstliche“ nel dizionario inglese » tedesco

(Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Jährlich werden vom Bundesamt für Wald, das im Institut für Waldschutz des Bundesforschungs- und Ausbildungszentrum für Wald, Naturgefahren und Landschaft angesiedelt ist, ca. 1000 Kontrollen von Holzverpackungsmaterial durchgeführt.

Der forstliche Pflanzenschutz hat in Österreich eine langjährige Tradition.

Abgesehen von den strengen Bestimmungen nach dem Forstgesetz, wurde im Jahr 1962 das so genannte Holzkontrollgesetz beschlossen.

www.lebensministerium.at

Every year the Federal Forest Office, which is part of the Institute for Forest Protection of the Federal Research and Training Centre for Forests, Natural Hazards and Landscape, carries out approx. 1000 checks of wood packaging material.

Forest plant protection has a long tradition in Austria

In addition to the rigorous provisions set out in the Forest Act, the so-called “ Holzkontrollgesetz ” ( Wood Inspection Act ) was adopted in 1962.

www.lebensministerium.at

Des Weiteren förderte das Projekt Strategien und Ressourcen zur Einführung neuartiger Finanzierungsmechanismen für Schutzgebiete und einer Bezahlung von Ökosystemleistungen.

Eingeführt wurden Eintrittsgebühren und freiwillige Zahlungen für ein Ticket für forstliche Umweltleistungen;sie sollen das Bewusstsein der Gemeinschaften erhöhen und eine nachhaltige Existenzsicherung befördern.

Die Regierung hat die Einführung von Entwicklungsfonds für Pufferzonen inzwischen gebilligt.

www.giz.de

In the field of financing, the project promoted policies and capacities for the introduction of innovative financing mechanisms for protected areas, and for payments to be made for ecosystem services.

New entrance fees and voluntary payments for a forest environmental services ticket (PFES) were introduced as a means of boosting community awareness and promoting sustainable livelihoods.

The government has since approved the introduction of development funds for buffer zones.

www.giz.de

Dies umfasst die Konkurrenzfähigkeit nachhaltig bewirtschafteter, naturnaher Tropenwälder zu anderen Landnutzungsformen sowie gegenüber Plantagen oder nicht nachhaltigen Waldnutzungsformen.

In diesem Zusammenhang werden auch forstliche Nichtholzprodukte und Agroforstwirtschaft in Waldbewirtschaftungskonzepte eingebunden.

© Thünen-Institut

www.ti.bund.de

To do this we compare the competiveness of sustainably managed natural forests in the tropics to alternative land use, plantations or other forms of non-sustainable forest utilization.

In this context also non-timber forest products and agroforestry are integrated into forest management concepts.

© Thünen-Institut

www.ti.bund.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文