inglese » tedesco

Traduzioni di „geöffneten“ nel dizionario inglese » tedesco

(Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Histokitt ist ungeöffnet unbegrenzt haltbar.

Bei geöffneten Flaschen entweicht das im Lösungsmittel enthaltene Xylol und die Flüssigkeit trocknet ein.

Sie ist allerdings löslich in Benzol, Chloroform, Dioxan und Xylol.

www.hecht-assistent.de

Histokitt is made to last without limit if unopened.

If opened, the xylene contained in the solvent escapes and the liquid dries.

However, it is soluble in benzene, chloroform, dioxane and xylene.

www.hecht-assistent.de

Das Editierfenster

Hier sehen Sie das Editierfenster mit einem geöffneten Programmbeispiel:

tams-www.informatik.uni-hamburg.de

edit RAM

Here is a screenshot of the "edit RAM" window, with an open program example.

tams-www.informatik.uni-hamburg.de

Die geöffnetetn Türen zeigen ( scheinbar ) das Innenleben des Schachtürken.

Die geöffneten Türen zeigen (scheinbar) das Innenleben des Schachtürken.

Nur im geschlossenen Zustand spielte der Schachtürke seine Partien.

www.hnf.de

The open doors ( ostensibly ) show the inner workings of the Chess Turk.

The open doors (ostensibly) show the inner workings of the Chess Turk.

The Chess Turk only played when the doors were closed.

www.hnf.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文