Traduzioni di „hochjagen“ nel dizionario tedesco » inglese

hoch|ja·gen VB vb trans

1. hochjagen colloq (sprengen):

etw hochjagen

to blow up sth sep

2. hochjagen colloq (hochdrehen):

etw hochjagen

to rev up sth sep

3. hochjagen (aufwecken):

jdn hochjagen

to get sb up

4. hochjagen (aufscheuchen):

Vögel hochjagen

to scare [up sep ] birds

Vögel hochjagen CACCIA

to flush out birds sep

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Vögel hochjagen

to scare [up sep ] birds

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aus der Falknerei weiß man, dass Gerfalken ihre Beute gelegentlich immer wieder aus ihrer Deckung hochjagen und im Flug verfolgen, bis diese erschöpft zur Landung gezwungen sind.

de.wikipedia.org