Traduzioni di „partout“ nel dizionario tedesco » inglese

par·tout [parˈtu:] AVV ricerc

etw partout tun wollen

to insist on doing sth

er wollte partout nicht mitkommen

he really did not want to come at all

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

etw partout tun wollen

to insist on doing sth

er wollte partout nicht mitkommen

he really did not want to come at all

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ebenso unbarmherzig ist sie mit einer Kundin des Videoladens, in dem ihr Sohn arbeitet, die partout ihre Videos nicht zurückspulen will.

de.wikipedia.org

Jetzt will er partout die gesamte Partitur neu schreiben.

de.wikipedia.org

Mein Gott, ich glaub, Sie kennen mich genügend, um zu wissen, dass ich nicht der Mensch bin, der sich gerne bei anderen einschmeichelt und partout jammert, um etwas zu erhalten.

de.wikipedia.org

Ab 1932 schrieb er für das antisemitische Hetzblatt Je suis partout.

de.wikipedia.org

Eigenartigerweise will die Katze partout nicht die Treppe hinaufgehen.

de.wikipedia.org

Der verschlossene Großwildjäger jedoch schiebt ihn ab, denn partout will er es alleine schaffen.

de.wikipedia.org

Die Geschwister können sich partout nicht erkennen.

de.wikipedia.org

Etwas skurril wirkt die große Starbesetzung, die in ihrer asiatischen Präsentierung partout nicht glaubhaft erscheint.

de.wikipedia.org

Der auf einmal steinreiche verkrachte Kunstmaler vergräbt sein Vermögen unter einer Brücke neben dem Fluss, betrinkt sich und kann sich am nächsten Morgen partout nicht an das Versteck erinnern.

de.wikipedia.org

Doch ihm, der doch sonst stets vor Ideen sprüht, will diesmal partout nichts einfallen.

de.wikipedia.org