inglese » tedesco

Traduzioni di „stimmungsmäßig“ nel dizionario inglese » tedesco

(Vai a tedesco » inglese)
downer (person) sl
jd, der einen stimmungsmäßig [ständig] herunterzieht

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Das sind natürlich verinnerlichte Formen.

Wie ein Traum, der keine eindeutige Sprache spricht, sondern symbolisch und stimmungsmäßig auf uns einwirkt.

Im Großen und Ganzen bleibt ein Bild immer ein gewisses Geheimnis.“ In der Farbgebung – ockergelb, blau, weiß – reagierte der Künstler auf den Herkulesbrunnen im Residenz-Innenhof:

www.domquartier.at

These are natural, internalised shapes.

It resembles a dream that does not speak a clear language, but affects us through symbols and atmospheres.

On the whole, an image always retains a certain mystery.”

www.domquartier.at

Uwe

Nachdem die aktiven Mitglieder am 30.April spontan nach der Übungsstunde einen „Tanz in den Mai“ in ihrem Stammlokal „Metem“ in Bonames veranstalteten, der stimmungsmäßig bombig einschlug, gab es noch eine weitere Attraktion:

www.fcb1979.com

Uwe

After the active members on April 30 spontaneously a "Dance into May" organized by the lesson in their hangout "Metem" in Bonames that the bomb struck the mood and it was another attraction:

www.fcb1979.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"stimmungsmäßig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文