inglese » tedesco

Traduzioni di „Wiege der Menschheit“ nel dizionario inglese » tedesco

(Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Äthiopien zählt zu den ärmsten Ländern der Erde und ist zugleich ein faszinierendes Land.

Es gilt als Wiege der Menschheit und als Ursprungsland von Kaffee .

Äthiopische Arabicas, auch echte Mokkas genannt, sind einzigartig und prägen den Geschmack von Dallmayr Kaffee.

www.dallmayr.de

Ethiopia is one of the world ’s poorest countries, but it is also a fascinating place.

It is considered to be the cradle of humanity and the birthplace of coffee.

Ethiopian arabica beans, also called genuine mocha, are unique in nature and determine the flavour of Dallmayr coffee.

www.dallmayr.de

Es gibt auch eine große Industrie rund um den Besuch ehemaligen Townships, und die meisten Besucher nach Soweto gehen, um den Mandela-Museum, das im ehemaligen Wohnhaus von Nelson Mandela befindet sehen.

Die Wiege der Menschheit von der UNESCO zum Weltkulturerbe ist 25 km ( 16 Meilen ) nordwestlich der Stadt .

Die Sterkfontein Fossil Site ist berühmt für die weltweit reichsten Hominiden Website und anderen Attraktionen in diesem Bereich sind die Lesedi Cultural Village.

de.hostelbookers.com

There is also a large industry around visiting former townships, and most visitors to Soweto go to see the Mandela Museum, which is located in the former home of Nelson Mandela.

The Cradle of Humankind a UNESCO World Heritage Site is 25 km (16 mi) to the northwest of the city.

The Sterkfontein fossil site is famous for being the world's richest hominid site and other attractions in this area include the Lesedi Cultural Village.

de.hostelbookers.com

Doch es gibt noch viel zu tun in einem der am wenigsten entwickelten Länder der Erde.

Aufgrund von mehr als 4 Millionen alten Knochenfunden von Vorfahren des modernen Menschen trägt die Region am Horn von Afrika den Beinamen „ Wiege der Menschheit “ .

Trotz der jahrtausendealten Kultur und einem für afrikanische Verhältnisse unermesslichen Reichtum an fruchtbaren Böden sind Hunger und Armut in Äthiopien immer noch an der Tagesordnung.

www.memmert.com

But there is still much to be done in one of the most underdeveloped countries in the world.

Due to the discovery of bones over 4 million years old, of the ancestors of modern human beings, the region at the Horn of Africa is dubbed the “Cradle of Mankind“.

Despite the thousands of years old culture and, by African standards, an untold wealth of fertile land, hunger and poverty are the order of the day.

www.memmert.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文